(idm) german words?

From Sean Cooper
Sent Wed, Aug 18th 1999, 08:41

could somebody, hopefully a german-speaking person, hazard a translation of
Holosud and Schlammpeitziger for me? are these just made-up words? what are
the roots of their syllables? (sud=south, etc.)

thanks!

sc